M.80’s : Après avoir rendu hommage à votre père avec le spectacle musical « Il Etait Une Fois », d’où est venue l’idée de réaliser un album concept autour des chansons de Montand, C’est une histoire liée entre les deux familles ?
Julien Dassin : Cela commence par une histoire commune de la chanson française avec Florence, c’est vraiment une idée que l’on a eu tous les deux de reprendre Montand et il y a vraiment des titres incontournables, que l’on a tous dans la tête que l’on a eu envie d’interpréter tous les deux et il y a ce petit côté rigolo mais c’est aussi un clin d’œil puisque effectivement la famille Montand et la famille Dassin étaient amis. En fait, mon grand père Jules quitte les Etats-Unis chassé par la Maccarthysme et arrive en Europe, le premier soutient et ami est Yves Montand.
Et à l’inverse, quelques années après, c’est Montand qui veut aller travailler aux Etats-Unis mais son visa de travail lui refusait et Jules à ses producteurs que Montand est le premier rôle dans ce film sinon il ne fait pas le film, et à l’époque, Jules ne refusait pas grand chose, c’était un grand réalisateur. Ils se sont renvoyés la balle.

M.80’s : Comment vous vous êtes rencontrés ? Lequel des deux a eu l'idée de ce projet ? Florence.Coste : Nous nous sommes rencontrés sur le spectacle en hommage à Joe Dassin où je chantais aussi et donc on a passé deux ans sur les routes ensemble, on s’est lié d’amitié, on a partagé nos goûts musicaux, on s’est rendu compte que l’on avait cette même passion pour les grands chanteurs de cette époque, Montand, Piaf, Brel, on avait vraiment cette culture commune et on était vraiment admiratif de l’artiste car c’est un artiste complet , il savait tout faire, il savait chanter, danser, jouer la comédie, dans tous les domaines, il a conquit l’Amérique par son charisme également. On adorait ses chansons et on avait vraiment envie de les ré- interpréter, de plus, il y a une histoire familiale et cela nous a paru évident.

M.80’s : Et finalement pourquoi cet album en duo ? F.C : Tout a fait.

M.80’s : Pourtant Montand, ce n’est pas votre génération à tous les deux ? J.D : Florence, non. Je me souviens quand j’étais môme, je regardais à la télé Montand, j’étais époustouflé par le personnage car Montand était quelqu’un de très chic, qui était très présent mais aussi très rigolo, regarder Montand à la télé, c’était drôle. Moi, un film que j’ai vu avec De Funès dans « La Folie Des Grandeurs », je pouvais le regarder en boucle. C’est à pleurer de rire. C’est le showman, on en prend plein la voix, « il est l’or mon seigneur » où il peut nous faire mourir de rire et ces des chansons qui datent des années 40/50/60/70. Ce sont des chansons qui nous parlent et qui racontent des histoires, qui rappellent un moment de vie. C’est ça aussi qui fait le succès des chansons de Dassin, de Montand, comme de Piaf, de Brel « Ne Me Quitte Pas » de Brel, qui n’a pas pensé ça ? Elles nous parlent, « Et Si Tu N’existait Pas » de Dassin
FC. Moi, ce n’est pas ma génération, mais mes parents m’ont transmis leur goûts pour ses chansons là et je trouve que ce sont des chansons qui sont dans l’inconscient collectif.

M.80’s : Qu’est ce que vous écoutez actuellement sur vos ipod respectifs ?
F.C. : Evidemment, la chanson française étant passionnée… mais aussi tout ce qui se fait actuellement, notamment, j’aime beaucoup Adèle. En fait, je suis très éclectique dans mes gouts concernant la musique.
J.D. : La chanson française, Adèle également mais aussi je reviens à la musique classique.

M.80’s : Vous n’avez pas eu peur de reprendre Montand, de vous attaquer à une grande pointure…
F.C. J.D. : Oh oui on a eu très peur ! Car Montand est une sacrée pointure, un énorme showmann, chanteur, danseur, acteur… Il fallait vraiment être à la hauteur.

M.80’s : Grâce à cet album, vous allez faire découvrir Montand à la nouvelle génération, et puis finalement c’est un disque intergénérationnel…
F.C. : Oui, pour moi, les chansons de Montand sont dans l’inconscient collectif, ce sont des chansons que tout le monde connaît, même les titres qui nous disent rien aux premiers abords, mais évidemment, je connais, mais après, je pense que les chansons de Montand , ce sont des chansons magnifiques que tout le monde peuvent se reconnaître, ce sont des chansons qui datent de l’après guerre et c’est une période d’insouciance, de joie, beaucoup de bonheur dans ses chansons et les jeunes générations peuvent avoir besoin de ça aussi parce que aujourd’hui, nous sommes pas dans une période très heureuse et ça fait énormément de bien d’avoir des chansons légères et pleine de bonne humeur. J’ai eu également des témoignages de jeunes sur ma page Facebook me disant qu’ils avaient beaucoup aimé l’album et veulent découvrir davantage Montand.

M.80’s : J’imagine le casse tête pour choisir les 13 titres de l’album dans le très vaste répertoire de Montand.
J.D. : Si on avait pris tous les grands standards, tous les titres connus de Montand, on aurait du faire 4/5 cds, on a du faire une sélection, forcément, les incontournables et aussi nos coups de cœur. On a pu laisser de côté les grands standards comme « La Bicyclette », « Les Feuilles Mortes »… Et ensuite on a beaucoup discuté, on s’est un peu battu (rires).

M.80’s : Y’a de très beaux réarrangements, les titres ne sont pas dénaturés, comment s’est passé l’enregistrement du disque ? Les musiciens ont il enregistrés à part, vous de votre côté ou simplement en live dans les conditions du direct ?
J.D. Il fallait vraiment respecter l’œuvre originale, on a fait un quintette de musiciens comme Montand le faisait, tous les musiciens ont enregistré ensemble, il y a 5 musiciens. Le cinquième est un accordéoniste car c’était très cinquante, très Paris. Tout le monde a enregistré ensemble, et le petit côté moderne, un orchestre philarmonique de 100 personnes sur quasiment tous les titres.

M.80’s : Avez-vous contacté la famille Montand afin de faire part de votre projet ?
J.D. On est allé voir Carole Amiel (la dernière femme de Montand), on est arrivé en lui montrant le projet, on lui a dit, "on voudrait savoir ce que vous en pensez", et elle a écouté le disque trois fois, j’espérais qu’elle écoute un petit bout mais elle a écouté trois fois en me disant qu’elle adorait. C’est quand même très important d’avoir le soutien de la famille Montand.

M.80’s : Un petit mot sur le clip « Sous Le Ciel De Paris »
J.D. : Il y a 50 figurants. C’est Jean Baptiste Lequenier qui a réalisé le clip. On a vraiment voulu recréer cet univers des années 50, cette jovialité. C’est vraiment un tout, la couleur, l’époque, la mode, tout le monde est habillé années 50. Il a fallu faire un casting de rue dans Paris, retrouver la rue typiquement Parisienne où l’on aurait pas un immeuble des années 70 qui se planque dans le coin. On a vraiment voulu se replonger dans cet univers. On voulait garder absolument le sépia dans le clip tout comme sur la pochette de l’album.

M.80’s : Y’aura t’il un spectacle musical autour de ce concept ?
J.D : Oui, En ce moment, nous sommes en préparation d’un spectacle qui devrait avoir lieu en septembre prochain et puis arrivera en province, Paris, qui sera vraiment très Français. Dans le spectacle, la scène sera l’esprit guinguette, on veut vraiment ramener l’esprit des guinguettes dans Paris et en Province, on garderait le même concept de musiciens qu’avait Montand, c’est à dire un quintette musiciens et dans le spectacle, il y aura évidemment les chansons de l’album et d’autres que l’on a pas pu mettre dessus par faute de place et aussi d’autres chansons de la même époque.
F.C. : Il y aura aussi une piste de danse pour faire participer et faire danser les gens.

M.80’s : Vous savez dans quelle salle vous allez vous produire ?
F.C : On ne sait pas encore.
J.D. : Pour le moment non, on ne le sait pas encore, mais on voudrait faire les salles où Montand s’est produit comme l’Alhlambra, Bobino et on espéère bien sur l’Olympia.

M.80’s : Vous serez uniquement tous les deux en duo ou ce sera plus un spectacle musical dans la même lignée « qu’Il Etait Une Fois » ?
J.D. : Non non nous serons que tous les deux, le quintette de musiciens, c’est à dire cinq personnes, et des danseurs, il y’en aura quatre je crois.

M.80's : Il y a beaucoup de Biopic qui sortent actuellement au cinéma (prochainement le film sur la vie de Claude François), vous n’avez pas envie de réaliser un film sur votre père ?
J.D. : Tout comme sur le spectacle « Il Etait Une Fois », c’était le public qui m’avait réclamé de réentendre les chansons de mon père sur scène, et là ça sera la même chose, pour le film, ça sera à la demande du public.

M.80’s : Après les hommages à Dassin, Montand, vous n’avez pas envie de réaliser vos propres albums, de démarrer une carrière solo ou préférez-vous rester dans le concept comédie musicale ?
F.C. : On débute tout juste sur cet album, on est en pleine promo, on commence déjà travailler sur le spectacle, si ça fonctionne comme on le souhaite, on est déjà parti sur plusieurs années, pour l’instant, on a pas eu le temps de réfléchir à la suite, on a des petits idées mais voilà…
J.D : Le projet Monsieur Montand vient de sortir on va continuer là dessus mais évident si on continue ensemble, on aura d’autres projets mais pour l’instant c’est vraiment tôt pour savoir ce qu’il va se passer dans quelques années. On est vraiment à fond dans ce projet, on a envie d’aller le plus loin possible avec,

M.80’s : Allez on ne dit jamais deux sans trois, si vous deviez de nouveau rendre hommage à un autre artiste de la même ampleur, qui choisiriez vous ?
J,D, ; Brel ! F.C. : Brel, mais Piaf j’adore aussi.